Joe Jonas & Fiancee Sophie Turner Celebrate His Birthday in Miami!